Informations complémentaires
Dimensions | 152 × 121.5 cm |
---|
Il était une fois une petite ourse qui avait été enfermée à très bas âge dans une cage d’un mètre carré. Tout ce qu’elle pouvait faire dans cette petite cellule était d’avancer d’un pas et de reculer d’un autre. Elle piétinait tout le temps ; un pas en avant, un pas en arrière. Elle était maltraitée, fouettée, brutalisée. De plus, elle allait de village en village dans un cirque où elle devait exécuter le tour suivant : elle se tenait en équilibre sur un baril en avançant et en reculant d’un pas continuellement. Elle avait intérêt à rester en équilibre sur le baril. Sinon… un coup de fouet ou de bâton pour la ramener sur le baril. Ou encore, on lui donnait un coup de fouet ou de bâton, puis on la remettait dans sa cage et tout ce qu’elle pouvait faire dans cet espace d’un mètre carré était d’avancer un pas et d’en reculer un. Elle a passé son enfance dans ce cachot, elle a vécu son adolescence là-dedans, elle a passé toute sa vie dans cette prison-là! À l’âge adulte, elle était devenue immense et beaucoup trop grosse pour la cage. Alors, les propriétaires du cirque ambulant l’ont vendue à un zoo ouvert comme celui de Saint-Félicien ou d’Hemmingford, où les animaux sont libres et où ce sont les humains qui sont encagés dans des véhicules. Il y avait amplement de place dans cet espace immense. Malgré tout cela, qu’y avait-il sous l’ourse? Il n’y avait plus d’herbe. Pourquoi? Parce que tout ce qu’elle faisait dans ce vaste espace était d’avancer d’un pas, de reculer d’un pas, de mettre un pied en avant et un en arrière tout le temps, comme cela. Un autre ours l’approcha et lui demanda ceci : « Veux-tu bien me dire ce que tu fais à avancer d’un pas et à reculer d’un pas comme ça continuellement? » L’ourse lui répondit : « C’est parce que lorsque j’étais petite, j’ai été capturée et emprisonnée dans une cage d’un mètre par un mètre. Tout ce que je pouvais faire dans cet espace entouré de barreaux était d’avancer d’un pas et de reculer d’un pas sans cesse, comme ça. J’ai été fouettée, maltraitée, battue. Je pourrais t’en parler pendant des heures. Je t’assure que j’ai beaucoup souffert. De plus, je passais de village en village dans un cirque ambulant et on m’obligeait à me tenir en équilibre sur un baril. Tout ce que je pouvais faire sur ce tonneau pour garder mon ballant était d’avancer un pas et d’en reculer un, encore et encore. J’avais intérêt à rester en équilibre sur le baril. Sinon… un coup de fouet ou un coup de bâton pour me ramener sur le baril. Ou encore, on me donnait un coup de fouet ou de bâton, puis on me remettait dans ma cage. Et tout ce que je pouvais faire dans cet espace d’un mètre carré était d’avancer un pas et d’en reculer un. Je le redis. J’étais prisonnière d’un espace d’un mètre carré et tout ce que je pouvais faire était de faire du sur-place, d’avancer et de reculer d’un pas. J’ai passé mon enfance là-dedans. J’ai vécu mon adolescence dans cette prison. J’ai passé ma vie dans cette cage! C’est pour ça! »
L’autre ours a rétorqué ainsi : « Puis après? »
Texte de Russell Calvert
$3,469.00
1 en stock
Dimensions | 152 × 121.5 cm |
---|
Cookie | Durée | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
WhatsApp us